来源: 50bo体育 阅读:1242 发表于:2021-08-10 00:39:09
大家都是知道科比的英文全名是叫科比-布莱恩特,科比是属于名字,布莱恩特是属于一个姓氏。
而像球员的球衣在背面一般也都是印着一个球员的姓氏,像科比也是不例外的,科比球衣的背面一定是印着“Bryant”的。
就像是勒布朗詹姆斯他的球衣背面是一定印着“James”是一样的,那么最终为什么我们的球迷都是在喊科比而不是在叫布莱恩特呢?
像科比他的全称是科比-布莱恩特,我们正常的来说应该是称呼他为布莱恩特,就像现在的凯文-杜兰特跟勒布朗-詹姆斯一样。
称呼都还是以姓为主的,这也是一个非常正规的叫法,像我的观点也就是如同在我国古代正规称呼必须叫的“字”是一样的。
像科比的一个由来的确也是出于为了大多数人不拗口,其实像国外的大部分运动员如何翻译怎么叫通常就是以“新华社”的一个译名为准。
其实这跟当初科比在横空出世的时候,像国内了解他也还就是因为当时科比是以新秀的身份跟当时我们中国男篮的一场比赛。
当时只有17岁的科比应该说是惊艳到了我们很多的记者跟亲历者,因为当时的人们还是叫他科比-布莱恩特,并且也是习惯全称的称呼他。
只是当时徐济成是很兴奋地跟苏群说了关于科比这个队员的,苏群也是为翻译这个名字是有点发愁的,因为当时的布莱恩特这个名字是没有特点并且不是很朗朗上口的。
最终是感觉叫“科比”更加容易的被记住了,当时苏群应该是跟徐济成老师是商量了一下的,最终徐老师也是感觉这个称呼是很不错的,也就是这样这个称呼是传开了。
并且在随着 NBA在我们国内的一个知名度是越来越高,而且转播也是越来越多,并且“科比”的这个称呼也是逐渐在被美国跟世界的球迷所认可了,最终苏群也是“不无得意”的说为世界贡献了一个非常伟大的名字“科比”。
其次就是科比本来就是比较的特别,在之前乔丹是NBA的一个头牌,只是在后来又有一个叫布莱恩特的球员,他也就是方方面面的似乎是在模仿着乔丹。
而且随着影响力是越来越大,特别就是在采访的过程中是涉及到了很多的评论,科比最终的中文翻译是又远远要比布莱恩特是更加的简单。
也是便于人们的记忆,例如像前有乔丹后有科比的一种说法,所以之后人们也就是习惯了这样的一个称呼。
最后就是科比的这个名字也是有着一段非常有趣的来源,因为当时科比的父亲是非常的喜欢吃一款名叫“Kobe”的日本神户的牛排。
因此便是在之后给自己的孩子取名为了科比,或许这也就是因为有这样一个有趣的来源,最终也是让球迷们也是更加的喜爱这个名号了吧。
总结:不管是在体育新闻或者是在球迷,有或者是在体育评论员中,大家也是都知道他叫科比,但要是现在如果谁猛的一说布莱恩特是谁,我估计是有很多的人都会一蒙的吧。
不过名字其实也就是一个名字而已,因为科比的太过于出色,所以他也是才能够被球迷们熟知,才能够成了这个联盟中最优秀并且是最受欢迎的一个球员。
这篇文章对您有用吗?如果觉得有用,请大家给我点赞、评论、转发、关注,让更多的人都学到技巧,下次我会继续给大家分享有用的知识
乔丹本文地址:https://www.50bo.com/zixun/nba/20210810163720.html
上一篇:英国_体育 恋情实锤?本西蒙斯现身伦敦,约会当红女主播,身材不输詹娜
下一篇:篮网 NBA现役球员得分榜前五名:詹姆斯高居第一,湖人队独占三席
百度搜索:更多乔丹 NBA中的球员都被叫姓氏,为什么要管科比·布莱恩特叫科比呢?
神马搜索:更多乔丹 NBA中的球员都被叫姓氏,为什么要管科比·布莱恩特叫科比呢?
NBA相关资讯
网站地图 网站标签 nba直播在线观看免费 jrs直播nba nba直播在线观看免费 萝卜直播 925直播
jrs直播,jrs直播低调看直播 | Copyright 2019-2020 ©50bs.com, All rights reserved.
免责声明:本站所有直播和视频链接均由网友提供,如有侵权问题,请及时联系,我们将尽快处理。
最后更新时间:2025-08-30 23:54:21 商务合作联系:联系方式